A document with Scrabble tiles spelling 'AGREEMENT' and two pens, symbolizing contract signing.

Terms and Conditions of Sale

Last updated: August 11, 2026

These Terms and Conditions of Sale govern the sale of digital products offered directly by BonPlanPermis.fr and Createehive LLC, including PDF guides, revision materials, practical resources and other downloadable content related to driving licences, road safety, motorcycle licences, boat licences and mobility.

By placing an order, the customer acknowledges having read and accepted these Terms and Conditions of Sale, subject to any mandatory rights provided by applicable law.

1. Seller Information

This website is owned and operated by Createehive LLC.

Company: Createehive LLC
Address: 1209 MOUNTAIN ROAD PL NE, STE R, ALBUQUERQUE, NM 87110, USA
Email: contact@bonplanpermis.fr
Website: https://bonplanpermis.fr/

2. Scope

These Terms and Conditions apply to digital products sold directly by Createehive LLC through BonPlanPermis.fr or an associated sales page.

Where a product or service is sold directly by a third-party provider, the terms and conditions of that provider may apply instead.

3. Digital Products

Products available for purchase may include:

  • PDF guides;
  • Revision sheets;
  • Educational resources;
  • Practical documents;
  • Downloadable digital files;
  • Other digital resources related to driving and mobility.

The relevant sales page provides the main characteristics of each product, including its content, format, price and access conditions where applicable.

4. Educational and Informational Purpose

Digital products available through BonPlanPermis.fr are primarily intended for informational, educational or revision purposes.

They do not guarantee:

  • Passing a driving examination;
  • Obtaining a driving licence;
  • Receiving an examination appointment;
  • Obtaining a favorable administrative decision;
  • Obtaining any specific result from a driving school or third-party provider.

These products do not replace official training, a driving instructor, a driving school, a government authority or information provided by competent organizations.

5. Prices

The applicable price is the price displayed on the relevant sales page at the time the order is placed.

Prices may change as a result of promotions, product updates, commercial decisions or the payment platform used.

Createehive LLC reserves the right to change its prices at any time. A price change will not affect an order that has already been validly completed.

Any applicable taxes may be calculated or collected according to the rules and procedures of the relevant payment provider or sales platform.

6. Orders

Before confirming an order, customers should verify:

  • The selected product;
  • The displayed price;
  • The main product description;
  • The email address provided;
  • The delivery or access method;
  • Any applicable contractual information.

An order is generally considered confirmed once payment has been successfully authorized by the payment provider.

Createehive LLC may take reasonable measures in cases involving suspected fraud, payment errors or technical problems.

7. Payment

Payments may be processed through third-party payment providers or digital sales platforms.

Some digital products may be sold or delivered through Gumroad or another third-party service.

Where a third-party payment provider is used, payment details are processed according to that provider’s systems, terms and privacy practices.

Createehive LLC does not necessarily receive or store complete payment card information processed by external payment providers.

8. Digital Delivery

Digital products are generally made available after successful payment.

Delivery may take place through:

  • A direct download link;
  • An email containing an access link;
  • A third-party sales platform;
  • An online customer account where applicable.

The customer is responsible for providing a valid email address and for ensuring that messages related to the order can be received.

9. Failure to Receive a Product

If a purchased digital product has not been received, the customer should first check:

  • The email inbox;
  • The spam or junk folder;
  • The email address used during the purchase;
  • The customer account on the relevant sales platform, where applicable.

If the problem continues, contact: contact@bonplanpermis.fr.

10. Withdrawal Rights

Customers in certain jurisdictions may benefit from a statutory right to withdraw from a distance contract within a specified period.

For consumers in some jurisdictions, this period may generally be 14 days.

However, special rules may apply to digital content supplied without a physical medium.

Where permitted by applicable law, the right of withdrawal may cease once the supply of digital content begins before the end of the withdrawal period, provided that the legally required prior consent and acknowledgment have been obtained from the consumer.

Where those legal requirements have not been satisfied, the consumer retains the rights provided by applicable law.

Nothing in these Terms and Conditions of Sale is intended to remove a mandatory consumer right.

11. Refunds

Refund requests are handled in accordance with our Refund Policy.

Refunds may notably be considered in situations involving:

  • Duplicate payments;
  • Failure to receive the purchased product;
  • A technical issue preventing access to the product;
  • A defective or unusable digital file;
  • A refund required under applicable law.

A simple change of mind after successful access to digital content does not automatically create a right to a refund where applicable law permits the exclusion or loss of a withdrawal right.

12. Purchases From Third Parties

BonPlanPermis.fr may contain links to products or services sold by third-party companies or partners.

Where the sales contract is concluded directly between the customer and a third-party provider, Createehive LLC is not necessarily the seller.

In such cases, prices, warranties, delivery conditions, refund rules and disputes may be governed by the third party’s own terms and conditions.

13. Personal Use License

Unless otherwise stated, purchased digital products are provided for the purchaser’s personal use.

Without prior authorization, customers may not:

  • Resell digital products;
  • Publish them online;
  • Distribute them publicly;
  • Share them on a large scale;
  • Reproduce them for commercial purposes;
  • Remove ownership or copyright notices.

14. Intellectual Property

Original PDF guides, texts, educational materials, graphics, downloadable files and other content offered by BonPlanPermis.fr are protected by applicable intellectual property laws.

Purchasing a digital product does not transfer ownership of the intellectual property rights relating to that product.

The purchaser receives only the right to use the product under the conditions stated at the time of purchase.

15. Liability

Createehive LLC makes reasonable efforts to provide useful, clear and accurate digital content.

However, driving regulations, administrative procedures, examination requirements, prices, funding options and third-party practices may change.

Customers remain responsible for verifying important information with official authorities, driving schools, insurers or other competent providers.

To the maximum extent permitted by applicable law, Createehive LLC cannot be held responsible solely because a customer does not achieve the result expected from an informational or educational product.

16. Personal Data

Information required to process an order may be handled by Createehive LLC and by third-party providers involved in payment, digital delivery or customer support.

This information may include:

  • Name;
  • Email address;
  • Order reference;
  • Product purchased;
  • Information necessary to provide customer support.

For more information, please read our Privacy Policy.

17. Complaints and Customer Support

If a customer experiences a problem with an order, they are encouraged to contact us first so that an appropriate solution can be considered.

Email: contact@bonplanpermis.fr

Please provide, where possible:

  • Your name;
  • The email address used for the purchase;
  • The product concerned;
  • The approximate order date;
  • The order or transaction reference;
  • A description of the issue.

18. Disputes

The parties are encouraged to seek an amicable solution before initiating formal proceedings.

Where mandatory consumer protection rules apply, customers retain the remedies and rights available to them under applicable law.

19. Applicable Law and Consumer Protection

These Terms and Conditions of Sale are interpreted in light of the legal position of Createehive LLC and any mandatory laws that apply to the transaction.

Nothing in these Terms is intended to deprive a consumer of mandatory protections that cannot legally be waived under the law applicable to that consumer.

20. Changes to These Terms

Createehive LLC may update these Terms and Conditions of Sale to reflect changes in products, payment methods, platforms, business operations or applicable requirements.

The terms applicable to an order are those made available at the time the order is completed.

21. Related Legal Policies

Customers and website users are also encouraged to review:

22. Contact Information

Createehive LLC
1209 MOUNTAIN ROAD PL NE, STE R
ALBUQUERQUE, NM 87110
USA
Email: contact@bonplanpermis.fr

Défiler vers le haut